H. Çergeyev'in «Eşit, mevta ne sevleyur!» ve «Taqdir» manzumelerinin semiyotik ve dil-üslup yönleri. 2020

Künye:
Kirimov T.N. H. Çergeyev'in «Eşit, mevta ne sevleyur!» ve «Taqdir» manzumelerinin semiyotik ve dil-üslup yönleri // SENTENTIA. European Journal of Humanities and Social Sciences. 2020. Sayı 4. DOI: 10.25136/1339-3057.2020.4.32886

Özet. Çalışmada 20. yüzyılın en saygın Kırım Tatar halkçı şairlerinden Hasan Çergeyev'in hayatı ve eserlerine dair az bilinen olgular incelenmektedir. Şairin «Eşit, mevta ne sevleyur!» (1909) ve «Taqdir» (1917) manzumelerinin anlam ve dil-üslup özelliklerini ortaya koymak için yazar, özgün metinlerin karşılaştırmalı-tipolojik, semiyotik ve metinsel incelemesini yapar. Halkın ve din adamlarının hayatından gerçek, dramatik sahnelerin tasvirinde şairin başvurduğu stratejiler çözümlenir; fikir, tema ve olay örgüsünün manzumelerin yapısına etkisi gösterilir. Alışılmışın dışındaki düşünce ve hayat malzemesini aktarmadaki özel yöntemler, şairin eserlerini kahramanların iç dünyasının derinliğini ve halk dilinin doğal rengini yansıtan canlı tablolara dönüştürür.