H. Çergeyev'in «Eşit, mevta ne sevleyur!» ve «Taqdir» manzumelerinin semiyotik ve dil-üslup yönleri. 2020 · Semiotic and linguo-stylistic aspects of the poems by H. Chergeyev “Listen to What the Dead Man Says!” and “Fate”. 2020
Библиографическая запись:
Киримов Т.Н. Семиотические и лингвостилистические аспекты поэм А. Чергеева «Слушай, что говорит мертвец!» и «Судьба» // SENTENTIA. European Journal of Humanities and Social Sciences. 2020. № 4. DOI: 10.25136/1339-3057.2020.4.32886
Аннотация. В работе рассматриваются малоизвестные факты жизни и творческого наследия одного из авторитетнейших крымскотатарских поэтов-народников XX века Асана Чергеева. Для выявления семантических и лингвостилистических особенностей его поэм «Слушай, что говорит мертвец!» («Eşit, mevta ne sevleyur!», 1909) и «Судьба» («Taqdir», 1917) автор проводит сравнительно-типологический, семиотический и текстологический анализ оригинальных текстов. Анализируются стратегии изображения подлинных драматических эпизодов из жизни народа и духовенства, раскрывается влияние идеи, темы и сюжета на структуру поэм. Нестандартное мышление и особые приёмы изображения жизненного материала превращают произведения лирика в живые полотна, отражающие глубину внутренних переживаний героев и естественный колорит народного языка.
Источник: Academia.edu (профиль автора)